Overtime, salary & leave requests
ওভারটাইম, বেতন ও ছুটির অনুরোধ
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Bila bayar gaji?
বিলা বায়ার গাজি?↗
বেতন কবে দেবে?
When is salary paid?
বেতন জিজ্ঞেস।
Ada OT hari ini?
আদা ওটি হারি ইনি?↗
আজ কি OT আছে?
Is there OT today?
ওভারটাইম।
Saya nak cuti sakit
সায়া নাক চুতি সাকিত↘
আমি অসুস্থতার ছুটি চাই
I need sick leave
ছুটি।
⚠️ ‘sakit’ = অসুস্থ।
OT dibayar berapa?
ওটি দিবায়ার বেরাপা?↗
OT-র টাকা কত?
How much is OT paid?
হার জিজ্ঞেস।
Gaji belum masuk
গাজি বেলুম মাসুক↘
বেতন এখনো আসেনি
Salary hasn't come yet
সমস্যা।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
কর্মী OT ও বেতনের তারিখ নিয়ে সুপারভাইজারের সাথে কথা বলছে।
Encik, ada OT malam ini?
এনচিক, আদা ওটি মালাম ইনি?
স্যার, আজ রাতে OT আছে? · Sir, is there OT tonight?
Ada, dua jam. Awak nak?
আদা, দুয়া জাম। আওয়াক নাক?
আছে, দুই ঘণ্টা। চাও? · Yes, two hours. Want it?
Nak. OT dibayar berapa?
নাক। ওটি দিবায়ার বেরাপা?
চাই। OT-র টাকা কত? · Yes. How much is OT paid?
Ikut kadar biasa, masuk gaji.
ইকুত কাদার বিয়াসা, মাসুক গাজি।
স্বাভাবিক হারে, বেতনের সাথে। · At the normal rate, added to salary.
Baik. Bila bayar gaji bulan ini?
বাইক। বিলা বায়ার গাজি বুলান ইনি?
ঠিক আছে। এ মাসের বেতন কবে? · Okay. When is this month's salary?
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| Melayu | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| gaji | গাজি | বেতন · salary | ||
| OT / kerja lebih masa | ওটি | ওভারটাইম · overtime | ||
| cuti | চুতি | ছুটি · leave | ||
| cuti sakit | চুতি সাকিত | অসুস্থতার ছুটি · sick leave | ||
| bayar | বায়ার | পরিশোধ / টাকা দেওয়া · pay | ||
| bulan | বুলান | মাস · month | ||
| kadar | কাদার | হার · rate | ||
| masuk | মাসুক | ঢোকা / জমা হওয়া · come in / credited |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘gaji’?
'gaji' means… · 1 pt
‘Bila bayar gaji?’?
'Bila bayar gaji?' means… · 2 pt
‘gaji belum masuk’?
'gaji belum masuk' means… · 2 pt
‘cuti sakit’?
'cuti sakit' is… · 1 pt
বেতন না পেলে?
If salary is missing, you should… · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- gaji=বেতন, OT=ওভারটাইম, cuti=ছুটি, bayar=পরিশোধ।
- ‘Bila bayar gaji?’; ‘gaji belum masuk’।
- ছুটি: cuti sakit/tahunan/kecemasan।
- বেতন স্লিপ রাখুন; সমস্যা চেপে রাখবেন না।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: কর্মস্থল পুনরালোচনা — আরবিতে নয়, মালয়ে পুরো একটি দিন।