Yes / no, please, sorry, thank you
হ্যাঁ/না, দয়া করে, দুঃখিত, ধন্যবাদ
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Boleh, tiada masalah
বোলেহ, তিয়াদা মাসালাহ↘
যাবে, কোনো সমস্যা নেই
Sure, no problem
গ্রহণ।
Maaf, saya tak boleh
মাআফ, সায়া তাক বোলেহ↘
দুঃখিত, আমি পারব না
Sorry, I can't
ভদ্র প্রত্যাখ্যান।
Sila duduk
সিলা দুদুক↘
দয়া করে বসুন
Please sit
আমন্ত্রণ।
Jangan risau
জাঙান রিসাউ↘
চিন্তা করবেন না
Don't worry
আশ্বাস।
⚠️ ‘jangan’ + কাজ = করো না।
Terima kasih, awak baik
তেরিমা কাসিহ, আওয়াক বাইক↘
ধন্যবাদ, আপনি ভালো
Thanks, you're kind
কৃতজ্ঞতা।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
সহকর্মী একটা ভারী বাক্স তুলতে সাহায্য চাইছে।
Boleh tolong angkat ini?
বোলেহ তোলোং আঙ্কাত ইনি?
এটা তুলতে সাহায্য করবেন? · Can you help lift this?
Boleh, tiada masalah.
বোলেহ, তিয়াদা মাসালাহ।
যাবে, কোনো সমস্যা নেই। · Sure, no problem.
Hati-hati, berat.
হাতি-হাতি, বেরাত।
সাবধান, ভারী। · Careful, it's heavy.
Jangan risau, saya boleh.
জাঙান রিসাউ, সায়া বোলেহ।
চিন্তা করবেন না, আমি পারব। · Don't worry, I can.
Terima kasih, awak baik.
তেরিমা কাসিহ, আওয়াক বাইক।
ধন্যবাদ, আপনি ভালো। · Thanks, you're kind.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| Melayu | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| boleh | বোলেহ | যাবে / পারা · can / okay | ||
| tiada masalah | তিয়াদা মাসালাহ | সমস্যা নেই · no problem | ||
| sila | সিলা | দয়া করে (আমন্ত্রণ) · please (welcome) | ||
| jangan | জাঙান | করো না · don't | ||
| maaf | মাআফ | দুঃখিত / মাফ · sorry | ||
| risau | রিসাউ | চিন্তা · worry | ||
| hati-hati | হাতি-হাতি | সাবধান · careful | ||
| berat | বেরাত | ভারী · heavy |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘jangan’ কী বোঝায়?
'jangan' is used to… · 2 pt
‘tak boleh’?
'tak boleh' means… · 1 pt
ভদ্র ‘ভেতরে আসুন’?
Polite 'please come in'? · 2 pt
‘hati-hati’?
'hati-hati' means… · 1 pt
প্রত্যাখ্যান নরম করতে শুরুতে?
Soften a refusal by starting with… · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- boleh=যাবে/পারা, tak boleh=পারব না।
- jangan + কাজ = করো না; sila=ভদ্র আমন্ত্রণ।
- ‘না’ নরম করুন: ‘Maaf, tak boleh’।
- hati-hati=সাবধান, jangan risau=চিন্তা করো না।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: নিজের ও দেশের পরিচয় দেওয়া।