Job interview in Korean (면접)
কোরিয়ানে চাকরির ইন্টারভিউ (면접)
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
안녕하세요, 저는 라힘입니다
আন্নিয়ং-হাসেয়ো, জো-নুন রা-হিম-ইম-নিদা↘
নমস্কার, আমি রাহিম
পরিচয়।
공장에서 사 년 일했습니다
কং-জাং-এ-সো সা নিয়ন ইল-হেত-সুম-নিদা↘
ফ্যাক্টরিতে চার বছর কাজ করেছি
অভিজ্ঞতা।
저는 성실하고 열심히 일합니다
জো-নুন সং-সিল-হা-গো ইয়ল-সিম-হি ইল-হাম-নিদা↘
আমি সৎ ও মন দিয়ে কাজ করি
গুণ।
언제든지 시작할 수 있습니다
ওন-জে-দুন-জি সি-জাক-হাল সু ইত-সুম-নিদা↘
যেকোনো সময় শুরু করতে পারি
সহজলভ্যতা।
기회를 주셔서 감사합니다
কি-হোয়ে-রুল জু-শো-সো কাম-সা-হাম-নিদা↘
সুযোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ
শেষ।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
একটি চাকরির ইন্টারভিউ — নিয়োগকর্তা প্রশ্ন করছেন।
자기소개 해 보세요.
চা-গি-সো-গে হে বো-সে-য়ো।
নিজের পরিচয় দিন।
저는 자말입니다. 방글라데시에서 왔습니다. 공장에서 사 년 일했습니다.
জো-নুন জা-মাল-ইম-নিদা। পাং-গুল-লা-দে-শি-এ-সো ওয়াস-সুম-নিদা। কং-জাং-এ-সো সা নিয়ন ইল-হেত-সুম-নিদা।
আমি জামাল। বাংলাদেশ থেকে। ফ্যাক্টরিতে চার বছর কাজ করেছি।
왜 우리 회사에서 일하고 싶어요?
ওয়ে উ-রি হোয়ে-সা-এ-সো ইল-হা-গো সিপ-ও-য়ো?
আমাদের কোম্পানিতে কেন কাজ করতে চান?
저는 성실하고 안전 규칙을 잘 지킵니다.
জো-নুন সং-সিল-হা-গো আন-জন কিউ-চিক-উল চাল জি-কিম-নিদা।
আমি সৎ ও নিরাপত্তা নিয়ম ভালো মানি।
좋아요. 언제부터 일할 수 있어요?
জো-আ-য়ো। ওন-জে-বু-তো ইল-হাল সু ইস্-ও-য়ো?
ভালো। কবে থেকে কাজ করতে পারবেন?
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| 한국어 | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| 면접 | মিয়ন-জোপ | ইন্টারভিউ | ||
| 경험 | কিয়ং-হোম | অভিজ্ঞতা | ||
| 성실하다 | সং-সিল-হা-দা | সৎ / পরিশ্রমী | ||
| 지키다 | জি-কি-দা | মানা / রক্ষা করা | ||
| 자기소개 | চা-গি-সো-গে | আত্মপরিচয় | ||
| 기회 | কি-হোয়ে | সুযোগ | ||
| 배우다 | পে-উ-দা | শেখা | ||
| 언제든지 | ওন-জে-দুন-জি | যেকোনো সময় |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘경험’?
'경험' means… · 1 pt
আনুষ্ঠানিক ‘চার বছর কাজ করেছি’:
Formal 'I worked for 4 years': · 2 pt
‘…ㄹ 수 있습니다’?
'…ㄹ 수 있습니다' means… · 2 pt
পারেন না — উত্তর?
If you can't do something, say… · 1 pt
মালিকরা সবচেয়ে কী চায়?
Employers value most… · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- 면접=ইন্টারভিউ, 경험=অভিজ্ঞতা, 성실=পরিশ্রমী।
- আনুষ্ঠানিক …습니다; ‘…ㄹ 수 있습니다’=পারি।
- না জানলে ‘배울 수 있습니다’; সততা।
- শেষে ‘기회를 주셔서 감사합니다’।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: কর্মস্থল পরিবর্তন ও ভিসা নবায়ন (사업장 변경)।