Rights & safety review
অধিকার ও নিরাপত্তা — পুনরালোচনা
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
이건 계약서에 있는 제 권리예요
ই-গন কে-ইয়াক-সো-এ ইন-নুন জে কোয়ল-লি-য়ে-য়ো↘
চুক্তিতে এটা আমার অধিকার
চুক্তি।
보호장비 없이 일 못 해요
বো-হো-জাং-বি ওপ্-সি ইল মত হে-য়ো↘
সুরক্ষা সরঞ্জাম ছাড়া কাজ করতে পারি না
নিরাপত্তা।
노동부에 신고하고 싶어요
নো-দং-বু-এ সিন-গো-হা-গো সিপ-ও-য়ো↘
শ্রম অফিসে অভিযোগ করতে চাই
অভিযোগ।
대사관 도움이 필요해요
তে-সা-গোয়ান তো-উম-ই পি-রিও-হে-য়ো↘
দূতাবাসের সাহায্য দরকার
দূতাবাস।
일하다가 다쳤어요, 산재로 처리해 주세요
ইল-হা-দা-গা তা-চুয়স্-ও-য়ো, সান-জে-রো চো-রি-হে জু-সে-য়ো↘
কাজ করতে গিয়ে আহত, 산재তে প্রক্রিয়া করুন
দুর্ঘটনা।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
এক কর্মীর বেতন বাকি ও সুরক্ষা সরঞ্জাম নেই; সে অধিকার নিয়ে কথা বলছে।
사장님, 월급이 밀렸어요. 이건 제 권리예요.
সা-জাং-নিম, উওল-গুপ-ই মিল-লিয়স্-ও-য়ো। ই-গন জে কোয়ল-লি-য়ে-য়ো।
মালিক, বেতন বাকি। এটা আমার অধিকার।
조금만 기다려요.
জো-গুম-মান কি-দা-রিয়ো-য়ো।
একটু অপেক্ষা করুন।
그리고 이 일은 위험해요. 안전벨트가 없어요.
কু-রি-গো ই ইল-উন উই-হোম-হে-য়ো। আন-জন-বেল-তু-গা ওপ্-স-ও-য়ো।
আর এই কাজ বিপজ্জনক। সেফটি বেল্ট নেই।
거부하면 어떻게 할 거예요?
কো-বু-হা-মিয়ন ও-তো-কে হাল কো-য়ে-য়ো?
অস্বীকার করলে কী করবেন?
노동부에 신고할게요. 이건 제 권리예요.
নো-দং-বু-এ সিন-গো-হাল-কে-য়ো। ই-গন জে কোয়ল-লি-য়ে-য়ো।
শ্রম অফিসে অভিযোগ করব। এটা আমার অধিকার।
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| 한국어 | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| 권리 | কোয়ল-লি | অধিকার | ||
| 근로계약서 | কুল-লো-গে-ইয়াক-সো | কাজের চুক্তি | ||
| 공제 | কং-জে | কর্তন | ||
| 안전 / 위험 | আন-জন / উই-হোম | নিরাপত্তা / বিপদ | ||
| 신고 | সিন-গো | অভিযোগ | ||
| 대사관 | তে-সা-গোয়ান | দূতাবাস | ||
| 산재 | সান-জে | দুর্ঘটনা বীমা | ||
| 불법 | পুল-বোপ | অবৈধ |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘이건 제 권리예요’?
'이건 제 권리예요' means… · 1 pt
অনিরাপদ কাজ অস্বীকারে?
Refusing unsafe work, you say… · 2 pt
অভিযোগ করতে?
To file a complaint, you say… · 2 pt
‘대사관 도움이…’?
'대사관 도움이 필요해요' means… · 1 pt
অধিকারের সেরা পথ?
Best overall approach to rights? · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- অধিকার ৩ ধাপে: জানা (제 권리) → বলা (… 없이 못 해요) → ধাপ (신고할게요)।
- চুক্তি, বেতন, নিরাপত্তা, অভিযোগ, দূতাবাস, 산재 — এক গল্পে।
- সবসময় বৈধ (합법) থাকুন ও প্রমাণ রাখুন।
- মডিউল ৬ শেষ — অধিকার, আইন ও নিরাপত্তা।
পরের পাঠ → মডিউল ৬ শেষ! পরের মডিউল: উন্নত যোগাযোগ।