Skip to main content
Back to course
Module 4 · Industry-Specific KoreanWeek 12 · Session 2

Welding & metalwork (용접)

ওয়েল্ডিং ও ধাতুর কাজ (용접)

TOPIK 2 35 min
নিরাপদে ধাতু ঝালাই ও আকার দেওয়া — মাস্ক, স্ফুলিঙ্গ, গ্রাইন্ডিং ও কাটা — যে সুরক্ষা-সরঞ্জাম বাদ দেওয়া যায় না।
🎧 ওয়েল্ডিংয়ের নিরাপত্তা-শব্দ ভালো করে শিখুন। 🔊 চেপে শুনুন।

মূল বাক্যাংশ · Core phrases

🔊 চেপে শুনুন ও বলুন

용접면을 꼭 쓰세요

ইয়ং-জ‍ো-প-মিয়‍ন-উল কোক সু-সে-য়ো

অবশ্যই ওয়েল্ডিং মাস্ক পরুন

নিরাপত্তা।

불꽃을 조심하세요

পুল-কোত-উল জো-সিম-হা-সে-য়ো

স্ফুলিঙ্গ থেকে সাবধান

সতর্ক।

여기를 용접하세요

ইয়‍ো-গি-রুল ইয়ং-জ‍ো-প-হা-সে-য়ো

এখানে ঝালাই করুন

নির্দেশ।

이 쇠를 잘라 주세요

ই সোয়ে-রুল জাল-লা জু-সে-য়ো

এই ধাতু কেটে দিন

কাজ।

환기를 시키세요

হোয়ান-গি-রুল সি-কি-সে-য়ো

বাতাস চলাচল করান

ধোঁয়া/স্বাস্থ্য।

⚠️ 환기=ভেন্টিলেশন।

সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue

ওয়েল্ডিং শপে 반장 নিরাপত্তা ও কাজ বোঝাচ্ছেন।

반장

용접 전에 용접면과 장갑을 꼭 쓰세요.

ইয়ং-জ‍ো-প জ‍ন-এ ইয়ং-জ‍ো-প-মিয়‍ন-গোয়া জাং-গাপ-উল কোক সু-সে-য়ো।

ঝালাইয়ের আগে অবশ্যই মাস্ক ও গ্লাভস পরুন।

Worker(জায়গা দেখিয়ে)

네. 여기를 용접해요?

নে। ইয়‍ো-গি-রুল ইয়ং-জ‍ো-প-হে-য়ো?

জি। এখানে ঝালাই করব?

반장

네. 불꽃을 조심하세요.

নে। পুল-কোত-উল জো-সিম-হা-সে-য়ো।

হ্যাঁ। স্ফুলিঙ্গ থেকে সাবধান।

Worker

연기가 많아요. 괜찮아요?

ইয়‍ন-গি-গা মান-আ-য়ো। কোয়ান-চান-আ-য়ো?

ধোঁয়া অনেক। ঠিক আছে?

반장

환기를 시키세요. 마스크도 쓰고요.

হোয়ান-গি-রুল সি-কি-সে-য়ো। মা-সু-কু-দো সু-গো-য়ো।

বাতাস চলাচল করান। মাস্কও পরুন।

শব্দভাণ্ডার · Vocabulary

한국어উচ্চারণবাংলা🔊
용접ইয়ং-জ‍ো-পওয়েল্ডিং / ঝালাই
용접면ইয়ং-জ‍ো-প-মিয়‍নওয়েল্ডিং মাস্ক
불꽃পুল-কোতস্ফুলিঙ্গ
쇠 / 금속সোয়ে / কুম-সোকধাতু / লোহা
자르다 / 갈다জা-রু-দা / কাল-দাকাটা / গ্রাইন্ড করা
연기ইয়‍ন-গিধোঁয়া
환기হোয়ান-গিবাতাস চলাচল
화상হোয়া-সাংপোড়া (আঘাত)

ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz

নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না

1

‘용접’?

'용접' means… · 1 pt

2

‘용접면’?

'용접면' is… · 2 pt

3

‘장갑과 마스크’ — ‘과’?

'장갑과 마스크' — '과' means… · 2 pt

4

‘환기를 시키세요’?

'환기를 시키세요' means… · 1 pt

5

খালি চোখে আর্ক দেখা?

Looking at the arc unmasked… · 1 pt

আজকের পাঠ · Recap

  • 용접=ওয়েল্ডিং; 용접면=মাস্ক (অবশ্যই); 불꽃=স্ফুলিঙ্গ।
  • 쇠/금속=ধাতু; 자르다/갈다; 연기=ধোঁয়া; 환기=ভেন্টিলেশন।
  • …과/와=ও; …기 전에=…করার আগে।
  • মাস্ক ছাড়া আর্ক দেখবেন না; নিরাপত্তা আগে।
📚 বাড়ির কাজ: ওয়েল্ডিংয়ের ৫টি কোরিয়ান শব্দ লিখুন; ১টি নিরাপত্তা-নির্দেশ (꼭 …세요) বানান।

পরের পাঠ → পরের পাঠ: লজিস্টিকস ও গুদাম (물류/창고)।