Skip to main content
Back to course
Module 4 · Industry-Specific ArabicWeek 13 · Session 2

Security guard — duties & reporting

নিরাপত্তা প্রহরী — দায়িত্ব ও রিপোর্ট

CEFR A2 30 min
অভ্যর্থনা, আইডি চেক, প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ, ও ঘটনা রিপোর্ট — গেট, মল ও কম্পাউন্ডের প্রহরীর ভাষা।
🎧 ‘বিতাকা’ (কার্ড/আইডি) ও ‘মামনূ‘ আদ-দুখুল’ শুনুন। 🔊 চেপে নিরাপত্তা বাক্য অনুশীলন করুন।

মূল বাক্যাংশ · Core phrases

🔊 চেপে শুনুন ও বলুন

البِطَاقَة، مِنْ فَضْلِك.

আল-বিতাকা, মিন ফাদলিক।↗ ↘

আইডি কার্ড, দয়া করে।

Your ID, please.

প্রবেশে।

مَمْنُوع الدُّخُول هُنَا.

মামনূ‘উদ দুখুল হুনা।↗ ↘

এখানে প্রবেশ নিষেধ।

No entry here.

مَنْ أَنْتَ؟ مَاذَا تُرِيد؟

মান আনতা? মা-যা তুরিদ?↗ ↘

আপনি কে? কী চান?

Who are you? What do you want?

اِنْتَظِرْ هُنَا.

ইনতাযির হুনা।↗ ↘

এখানে অপেক্ষা করুন।

Wait here.

سَأَكْتُب تَقْرِير.

সাআকতুব তাকরির।↗ ↘

আমি রিপোর্ট লিখব।

I will write a report.

ঘটনার পর।

সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue

কম্পাউন্ড গেটে — প্রহরী এক আগন্তুককে থামাচ্ছেন।

প্রহরী

وَقِفْ! البِطَاقَة، مِنْ فَضْلِك.

কিফ! আল-বিতাকা, মিন ফাদলিক।

থামুন! আইডি, দয়া করে। · Stop! Your ID, please.

আগন্তুক

تَفَضَّل. أَنَا ضَيْف.

তাফাদ্দাল। আনা দাইফ।

এই নিন। আমি অতিথি। · Here. I’m a guest.

প্রহরী

مَنْ تُرِيد؟

মান তুরিদ?

কার কাছে যাবেন? · Who do you want?

আগন্তুক

السَّيِّد كَرِيم، غُرْفَة عَشَرَة.

আস-সাইয়িদ কারিম, গুরফা আশারা।

জনাব করিম, রুম দশ। · Mr. Karim, room ten.

প্রহরী(ফোন তুলে)

اِنْتَظِرْ، سَأَتَّصِل.

ইনতাযির, সাআত্তাসিল।

অপেক্ষা করুন, ফোন করছি। · Wait, I’ll call.

শব্দভাণ্ডার · Vocabulary

عربيউচ্চারণবাংলা / English🔊
بِطَاقَةবিতাকাকার্ড/আইডি · card / ID
هُوِيَّةহুউইয়্যাপরিচয়পত্র · identity / ID
بَوَّابَةবাওয়াবাগেট/ফটক · gate
تَقْرِيرতাকরিররিপোর্ট · report
زَائِرযায়িরদর্শনার্থী/আগন্তুক · visitor
اِنْتَظِرْইনতাযিরঅপেক্ষা করুন · wait
وَقِفْকিফথামুন/দাঁড়ান · stop
مَسْمُوحমাসমূহঅনুমোদিত/অনুমতি আছে · allowed

ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz

নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না

1

‘বিতাকা’ অর্থ কী?

‘بِطَاقَة’ means… · 1 pt

2

‘মান আনতা?’ অর্থ কী?

‘مَنْ أَنْتَ؟’ means… · 2 pt

3

‘মাসমূহ’ কোনটির বিপরীত?

‘مَسْمُوح’ is the opposite of… · 2 pt

4

‘তাকরির’ অর্থ কী?

‘تَقْرِير’ means… · 1 pt

5

‘ইনতাযির হুনা’ অর্থ কী?

‘اِنْتَظِرْ هُنَا’ means… · 1 pt

আজকের পাঠ · Recap

  • প্রশ্ন: মান আনতা? (কে), মা-যা তুরিদ? (কী চান), মান তুরিদ? (কার কাছে)।
  • প্রবেশ: ‘বিতাকা, মিন ফাদলিক’; ‘মামনূ‘’ ↔ ‘মাসমূহ’।
  • নির্দেশ: কিফ (থামুন), ইনতাযির (অপেক্ষা)।
  • ঘটনা ‘তাকরির’-এ সময়সহ লিখুন।
📚 বাড়ির কাজ: গেটে চেকের একটি সংলাপ লিখুন (থামুন → আইডি → যাচাই); ৩টি প্রশ্ন শব্দ অনুশীলন করুন।

পরের পাঠ → পরের পাঠ: পেশাভিত্তিক পুনরালোচনা ও রোল-প্লে।