Negotiating salary, leave & overtime
বেতন, ছুটি ও ওভারটাইম নিয়ে দরকষাকষি
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Boleh kita berbincang pasal gaji?
বোলেহ কিতা বেরবিনচাং পাসাল গাজি?↗
বেতন নিয়ে আলোচনা করা যাবে?
Can we discuss the salary?
শুরু।
⚠️ ‘pasal’=সম্পর্কে।
Saya nak minta naik gaji sedikit
সায়া নাক মিন্তা নাইক গাজি সেদিকিত↘
আমি একটু বেতন বৃদ্ধি চাই
I'd like to ask for a small raise
অনুরোধ।
Sebab kerja saya bagus
সেবাব কেরজা সায়া বাগুস↘
কারণ আমার কাজ ভালো
Because my work is good
কারণ।
Saya boleh buat OT hujung minggu
সায়া বোলেহ বুয়াত ওটি হুজুং মিঙ্গু↘
আমি সপ্তাহান্তে OT করতে পারি
I can do OT on the weekend
প্রস্তাব।
Kita boleh setuju?
কিতা বোলেহ সেতুজু?↗
আমরা কি একমত হতে পারি?
Can we agree?
সমঝোতা।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
কর্মী মালিকের সাথে বেতন ও OT নিয়ে আলোচনা করছে।
Encik, boleh kita berbincang pasal gaji?
এনচিক, বোলেহ কিতা বেরবিনচাং পাসাল গাজি?
স্যার, বেতন নিয়ে কথা বলা যাবে? · Sir, can we discuss the salary?
Boleh. Apa awak nak?
বোলেহ। আপা আওয়াক নাক?
যাবে। কী চাও? · Sure. What do you want?
Naik sedikit, sebab kerja saya bagus dan rajin.
নাইক সেদিকিত, সেবাব কেরজা সায়া বাগুস দান রাজিন।
একটু বাড়ান, কারণ আমার কাজ ভালো ও পরিশ্রমী। · A small raise, because my work is good and hardworking.
Kalau awak buat OT, saya boleh fikir.
কালাউ আওয়াক বুয়াত ওটি, সায়া বোলেহ ফিকির।
OT করলে, আমি ভেবে দেখতে পারি। · If you do OT, I can consider it.
Boleh, saya setuju. Terima kasih, Encik.
বোলেহ, সায়া সেতুজু। তেরিমা কাসিহ, এনচিক।
হ্যাঁ, আমি একমত। ধন্যবাদ, স্যার। · Yes, I agree. Thank you, sir.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| Melayu | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| berbincang | বেরবিনচাং | আলোচনা করা · discuss | ||
| pasal | পাসাল | সম্পর্কে / বিষয়ে · about | ||
| naik gaji | নাইক গাজি | বেতন বৃদ্ধি · salary raise | ||
| rajin | রাজিন | পরিশ্রমী · hardworking | ||
| hujung minggu | হুজুং মিঙ্গু | সপ্তাহান্ত · weekend | ||
| setuju | সেতুজু | সম্মত হওয়া · agree | ||
| fikir | ফিকির | ভাবা · think / consider | ||
| minta | মিন্তা | অনুরোধ করা · request |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘pasal’?
'pasal' means… · 1 pt
‘minta naik gaji’?
'minta naik gaji' means… · 2 pt
‘setuju’ / ‘tak setuju’?
'setuju' / 'tak setuju' mean… · 2 pt
‘rajin’?
'rajin' means… · 1 pt
সেরা আলোচনা?
Best negotiation approach? · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- berbincang=আলোচনা, pasal=বিষয়ে, naik gaji=বেতন বৃদ্ধি, setuju=সম্মত।
- অনুরোধ + কারণ (sebab) + শর্ত (kalau)।
- দিন-নিন মনোভাব; ভদ্র সুর।
- যা সম্মত হবেন, সম্ভব হলে লিখিত নিন।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: ফোন কল — কাজ ও দাপ্তরিক।