If your salary is unpaid — what to say
বেতন না পেলে — কী বলবেন
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Gaji saya lambat dua bulan
গাজি সায়া লাম্বাত দুয়া বুলান↘
আমার বেতন দুই মাস বাকি
My salary is two months late
সমস্যা স্পষ্ট।
Bila majikan akan bayar?
বিলা মাজিকান আকান বায়ার?↗
মালিক কবে দেবেন?
When will the employer pay?
তারিখ চাওয়া।
Ini hak saya
ইনি হাক সায়া↘
এটা আমার অধিকার
This is my right
দৃঢ়ভাবে।
⚠️ ‘hak’-এ জোর দিন।
Saya nak tarikh bertulis
সায়া নাক তারিখ বেরতুলিস↘
আমি লিখিত তারিখ চাই
I want a date in writing
প্রমাণ।
Kalau tidak, saya pergi JTK
কালাউ তিদাক, সায়া পেরগি জেটিকে↘
না হলে আমি JTK-তে যাব
If not, I'll go to JTK
শেষ ধাপ।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
কর্মী দুই মাসের বকেয়া বেতন নিয়ে ম্যানেজারের সাথে কথা বলছে।
Encik, gaji saya lambat dua bulan.
এনচিক, গাজি সায়া লাম্বাত দুয়া বুলান।
স্যার, বেতন দুই মাস বাকি। · Sir, my salary is two months late.
Saya tahu. Syarikat ada masalah.
সায়া তাহু। শারিকাত আদা মাসালাহ।
জানি। কোম্পানির সমস্যা আছে। · I know. The company has a problem.
Ini hak saya. Bila bayar?
ইনি হাক সায়া। বিলা বায়ার?
এটা আমার অধিকার। কবে দেবেন? · This is my right. When will you pay?
Minggu depan, insya-Allah.
মিঙ্গু দেপান, ইনশাআল্লাহ।
আগামী সপ্তাহে, ইনশাআল্লাহ। · Next week, God willing.
Saya nak tarikh bertulis, terima kasih.
সায়া নাক তারিখ বেরতুলিস, তেরিমা কাসিহ।
লিখিত তারিখ চাই, ধন্যবাদ। · I want a date in writing, thank you.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| Melayu | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| lambat | লাম্বাত | দেরি / বাকি · late | ||
| hak | হাক | অধিকার · right | ||
| bayar | বায়ার | পরিশোধ করা · pay | ||
| tarikh | তারিখ | তারিখ · date | ||
| bertulis | বেরতুলিস | লিখিত · in writing | ||
| JTK | জেটিকে | শ্রম অফিস · labour office | ||
| minggu depan | মিঙ্গু দেপান | আগামী সপ্তাহ · next week | ||
| masalah | মাসালাহ | সমস্যা · problem |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘gaji lambat’?
'gaji lambat' means… · 1 pt
‘ini hak saya’?
'ini hak saya' means… · 2 pt
‘kalau tidak, saya pergi JTK’?
'kalau tidak, saya pergi JTK' means… · 2 pt
JTK কী?
JTK is the… · 1 pt
বেতন না পেলে সেরা সুর?
Best tone for unpaid salary? · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- lambat=দেরি, hak=অধিকার, tarikh=তারিখ, JTK=শ্রম অফিস।
- ‘gaji lambat dua bulan’; ‘ini hak saya’।
- ‘kalau tidak, saya pergi JTK’ — শান্তভাবে।
- প্রমাণ রাখুন; লিখিত তারিখ চান।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: কর্মস্থলের নিরাপত্তা ও অনিরাপদ কাজ অস্বীকার।