মূল কনটেন্টে যান
কোর্সে ফিরুন
Module 4 · Industry-Specific MalayWeek 12 · Session 2

Retail & shop work

রিটেইল ও দোকানের কাজ

CEFR A2 35 min
দোকানের ভাষা — ক্রেতাকে সাহায্য, দাম বলা, টাকা নেওয়া, তাক ভরা ও ক্যাশিয়ার সামলানো।
🎧 ক্রেতার সাথে ভদ্র সুর। 🔊 চেপে শুনুন।

মূল বাক্যাংশ · Core phrases

🔊 চেপে শুনুন ও বলুন

Boleh saya bantu?

বোলেহ সায়া বান্তু?

আমি কি সাহায্য করতে পারি?

Can I help you?

ক্রেতাকে।

Barang ini di rak tiga

বারাং ইনি দি রাক তিগা

এই জিনিস তিন নম্বর তাকে

This item is on shelf three

দিক দেওয়া।

Semua dua puluh ringgit

সেমুয়া দুয়া পুলুহ রিঙ্গিত

সব মিলিয়ে বিশ রিঙ্গিত

Twenty ringgit in total

মোট দাম।

Nak beg plastik?

নাক বেগ প্লাস্টিক?

প্লাস্টিক ব্যাগ লাগবে?

Want a plastic bag?

সার্ভিস।

Stok sudah habis

স্তোক সুদাহ হাবিস

স্টক শেষ হয়ে গেছে

Out of stock

জানানো।

সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue

দোকানে কর্মী একজন ক্রেতাকে সাহায্য করছে।

ক্রেতা

Ada minyak masak?

আদা মিনিয়াক মাসাক?

রান্নার তেল আছে? · Do you have cooking oil?

কর্মী

Ada, di rak dua. Mari saya tunjuk.

আদা, দি রাক দুয়া। মারি সায়া তুনজোক।

আছে, দুই নম্বর তাকে। আসুন দেখাই। · Yes, on shelf two. Let me show you.

ক্রেতা

Berapa harga?

বেরাপা হারগা?

দাম কত? · How much?

কর্মী

Lapan ringgit sebotol.

লাপান রিঙ্গিত সেবোতোল।

আট রিঙ্গিত প্রতি বোতল। · Eight ringgit a bottle.

ক্রেতা(কাউন্টারে গিয়ে)

Okay, saya ambil dua.

ওকে, সায়া আম্বিল দুয়া।

ঠিক আছে, দুটো নিচ্ছি। · Okay, I'll take two.

শব্দভাণ্ডার · Vocabulary

Melayuউচ্চারণবাংলা / English🔊
kedaiকেদাইদোকান · shop
pelangganপেলাঙ্গানক্রেতা · customer
rakরাকতাক / শেলফ · shelf
hargaহারগাদাম · price
bayarবায়ারপরিশোধ · pay
stokস্তোকস্টক · stock
susunসুসুনসাজানো · arrange / stack
botolবোতোলবোতল · bottle

ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz

নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না

1

‘pelanggan’?

'pelanggan' means… · 1 pt

2

‘sebotol’?

'sebotol' means… · 2 pt

3

‘Boleh saya bantu?’?

'Boleh saya bantu?' means… · 1 pt

4

‘semua dua puluh ringgit’?

'semua dua puluh ringgit' means… · 2 pt

5

‘stok sudah habis’?

'stok sudah habis' means… · 1 pt

আজকের পাঠ · Recap

  • kedai=দোকান, pelanggan=ক্রেতা, rak=তাক, stok=স্টক।
  • ‘Boleh saya bantu?’; ‘di rak …’।
  • se-+একক=প্রতি একটি; semua=সব মিলিয়ে।
  • খুচরা সাবধানে; হাসিমুখে সেবা।
📚 বাড়ির কাজ: দোকানের সংলাপ মালয়ে লিখুন: সাহায্য → তাকের দিক → দাম → মোট।

পরের পাঠ → পরের পাঠ: গৃহকর্ম / কেয়ারগিভিং — বাড়ির ভাষা।