Driving & delivery
ড্রাইভিং ও ডেলিভারি
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Alamat ini di mana?
আলামাত ইনি দি মানা?↗
এই ঠিকানা কোথায়?
Where is this address?
ঠিকানা খোঁজা।
Ikut GPS, belok kiri
ইকুত জিপিএস, বেলোক কিরি↘
জিপিএস অনুসরণ করো, বামে ঘোরো
Follow the GPS, turn left
নির্দেশ।
Minyak hampir habis
মিনিয়াক হাম্পির হাবিস↘
তেল প্রায় শেষ
Fuel is almost out
জ্বালানি।
⚠️ ‘hampir’ = প্রায়।
Barang sudah sampai
বারাং সুদাহ সাম্পাই↘
জিনিস পৌঁছে গেছে
The parcel has arrived
ডেলিভারি।
Sila tandatangan di sini
সিলা তান্দাতাঙান দি সিনি↘
দয়া করে এখানে সই করুন
Please sign here
হস্তান্তর।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
ডেলিভারি ড্রাইভার গ্রাহকের কাছে প্যাকেজ দিচ্ছে।
Helo, ada barang untuk Encik Ahmad.
হেলো, আদা বারাং উন্তুক এনচিক আহমাদ।
হ্যালো, মিস্টার আহমদের জন্য প্যাকেজ আছে। · Hello, a parcel for Mr. Ahmad.
Ya, saya. Letak di sini boleh?
ইয়া, সায়া। লেতাক দি সিনি বোলেহ?
হ্যাঁ, আমি। এখানে রাখা যাবে? · Yes, that's me. Can you put it here?
Boleh. Sila tandatangan di sini.
বোলেহ। সিলা তান্দাতাঙান দি সিনি।
যাবে। দয়া করে এখানে সই করুন। · Sure. Please sign here.
Sudah. Terima kasih.
সুদাহ। তেরিমা কাসিহ।
হয়ে গেছে। ধন্যবাদ। · Done. Thank you.
Sama-sama. Selamat petang.
সামা-সামা। সেলামাত পেতাং।
আপনাকেও। শুভ বিকাল। · You're welcome. Good evening.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| Melayu | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| jalan raya | জালান রায়া | রাস্তা / হাইওয়ে · road / highway | ||
| minyak | মিনিয়াক | জ্বালানি / তেল · fuel / oil | ||
| alamat | আলামাত | ঠিকানা · address | ||
| hantar | হান্তার | পৌঁছানো / ডেলিভারি · deliver | ||
| sampai | সাম্পাই | পৌঁছানো · arrive | ||
| tandatangan | তান্দাতাঙান | সই / স্বাক্ষর · signature | ||
| lori | লোরি | লরি / ট্রাক · lorry / truck | ||
| lambat | লাম্বাত | ধীর / দেরি · slow / late |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘alamat’?
'alamat' means… · 1 pt
‘sudah sampai’?
'sudah sampai' means… · 2 pt
‘minyak hampir habis’?
'minyak hampir habis' means… · 2 pt
‘ikut GPS’?
'ikut GPS' means… · 1 pt
মালয়েশিয়ায় চালাতে কী লাগে?
Driving in Malaysia needs… · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- jalan raya=রাস্তা, minyak=জ্বালানি, alamat=ঠিকানা, hantar=ডেলিভারি, sampai=পৌঁছানো।
- sudah/belum sampai; hampir=প্রায়; ikut=অনুসরণ।
- ডেলিভারিতে সই/প্রমাণ নিন।
- বৈধ লাইসেন্স ও ট্রাফিক আইন মানুন।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: গুদাম ও লজিস্টিকস (gudang)।