Self-introduction (저는 …입니다)
নিজের পরিচয় (저는 …입니다)
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
저는 라힘입니다
জো-নুন রা-হিম-ইম-নিদা↘
আমি রাহিম
নাম (আনুষ্ঠানিক)।
⚠️ 입니다 = ভদ্র ‘হই’।
방글라데시에서 왔습니다
পাং-গুল-লা-দে-শি-এ-সো ওয়াস-সুম-নিদা↘
বাংলাদেশ থেকে এসেছি
দেশ।
저는 노동자입니다
জো-নুন নো-দং-জা-ইম-নিদা↘
আমি একজন শ্রমিক
পেশা।
스물다섯 살입니다
সু-মুল-তা-সত সাল-ইম-নিদা↘
আমার বয়স পঁচিশ
বয়স = দেশি সংখ্যা + 살।
잘 부탁합니다
চাল পু-তাক-হাম-নিদা↘
আপনার সহযোগিতা চাই
পরিচয় শেষে ভদ্র।
⚠️ কোরিয়ায় পরিচয় শেষে বলা রীতি।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
নতুন কর্মী প্রথম দিন দলের সামনে নিজের পরিচয় দিচ্ছে।
자기소개 해 주세요.
চা-গি-সো-গে হে জু-সে-য়ো।
নিজের পরিচয় দিন।
안녕하세요. 저는 자말입니다.
আন্নিয়ং-হাসেয়ো। জো-নুন জা-মাল-ইম-নিদা।
নমস্কার। আমি জামাল।
방글라데시에서 왔습니다.
পাং-গুল-লা-দে-শি-এ-সো ওয়াস-সুম-নিদা।
বাংলাদেশ থেকে এসেছি।
열심히 하겠습니다. 잘 부탁합니다.
ইয়ল-সিম-হি হা-গেত-সুম-নিদা। চাল পু-তাক-হাম-নিদা।
মন দিয়ে কাজ করব। সহযোগিতা চাই।
네, 반갑습니다!
নে, পান-গাপ-সুম-নিদা!
হ্যাঁ, স্বাগতম!
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| 한국어 | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| 입니다 | ইম-নিদা | হই/আছি (আনুষ্ঠানিক) | ||
| 저는 | জো-নুন | আমি (বিষয়) | ||
| 방글라데시 | পাং-গুল-লা-দে-শি | বাংলাদেশ | ||
| 왔습니다 | ওয়াস-সুম-নিদা | এসেছি | ||
| 노동자 | নো-দং-জা | শ্রমিক | ||
| 살 | সাল | বছর (বয়স) | ||
| 자기소개 | চা-গি-সো-গে | আত্মপরিচয় | ||
| 잘 부탁합니다 | চাল পু-তাক-হাম-নিদা | সহযোগিতা চাই |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
আনুষ্ঠানিক ‘আমি রাহিম’?
Formal 'I am Rahim'? · 2 pt
‘…에서 왔습니다’?
'…에서 왔습니다' means… · 2 pt
বয়সে সংখ্যা + কী?
Age uses number +… · 1 pt
‘잘 부탁합니다’ কী দেখায়?
'잘 부탁합니다' shows… · 1 pt
‘노동자’?
'노동자' means… · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- বিশেষ্য + 입니다 = আনুষ্ঠানিক ‘হই’ (저는 …입니다)।
- জায়গা + 에서 왔습니다 = …থেকে এসেছি।
- বয়স: দেশি সংখ্যা + 살।
- পরিচয় শেষে ‘잘 부탁합니다’।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: কোথায়/কী/কত জিজ্ঞেস (어디/뭐/얼마)।