Apologising, agreeing & disagreeing politely

This work is wrong. Why?

দিস ওয়ার্ক ইজ রং। হোয়াই?

এই কাজ ভুল। কেন?

I'm sorry, I read the measurement wrong.

আইম সরি, আই রিড দ্য মেজারমেন্ট রং।

দুঃখিত, আমি মাপ ভুল পড়েছি।

Do it again, use the machine.

ডু ইট এগেইন, ইউজ দ্য মেশিন।

আবার করো, মেশিন ব্যবহার করো।

Maybe, but I think measuring by hand is more accurate.

মেবি, বাট আই থিংক মেজারিং বাই হ্যান্ড ইজ মোর অ্যাকিউরেট।

হয়তো, তবে আমার মনে হয় হাতে মাপা বেশি নিখুঁত।

True. Try your way.

ট্রু। ট্রাই ইওর ওয়ে।

ঠিকই তো। তোমার পদ্ধতি চেষ্টা করো।