Making friends & small talk
বন্ধুত্ব ও টুকটাক আলাপ
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
كَيْف الحَال؟
কাইফাল হাল?↗ ↘
কেমন আছেন?
How are you?
আলাপের শুরু।
الحَمْدُ لِلّٰه، بِخَيْر.
আল-হামদুলিল্লাহ, বিখাইর।↗ ↘
আলহামদুলিল্লাহ, ভালো।
Praise God, I’m well.
مِنْ أَيّ بَلَد أَنْتَ؟
মিন আই বালাদ আনতা?↗ ↘
কোন দেশের তুমি?
Which country are you from?
كَيْف العَائِلَة؟
কাইফাল আইলা?↗ ↘
পরিবার কেমন?
How is the family?
تَشَرَّفْنَا، يَا صَدِيقِي.
তাশাররাফনা, ইয়া সাদিকি।↗ ↘
পরিচিত হয়ে খুশি, বন্ধু।
Pleased to meet you, my friend.
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
চায়ের দোকানে — দুই প্রবাসী প্রথম আলাপ করছেন।
السَّلَامُ عَلَيْكُم. كَيْف الحَال؟
আস-সালামু আলাইকুম। কাইফাল হাল?
সালাম। কেমন আছেন? · Peace be upon you. How are you?
وَ عَلَيْكُمُ السَّلَام. الحَمْدُ لِلّٰه.
ওয়া আলাইকুমুস সালাম। আল-হামদুলিল্লাহ।
ওয়া আলাইকুম সালাম। আলহামদুলিল্লাহ। · And peace to you. Praise God.
مِنْ أَيّ بَلَد أَنْتَ؟
মিন আই বালাদ আনতা?
কোন দেশের? · Which country are you from?
مِنْ بَنْغَلَادِيش. وَ أَنْتَ؟
মিন বাংলাদেশ। ওয়া আনতা?
বাংলাদেশ থেকে। আর তুমি? · From Bangladesh. And you?
مِنَ الهِنْد. تَشَرَّفْنَا!
মিনাল হিন্দ। তাশাররাফনা!
ভারত থেকে। পরিচিত হয়ে খুশি! · From India. Pleased to meet you!
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| عربي | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| كَيْف الحَال | কাইফাল হাল | কেমন আছেন · how are you | ||
| الحَمْدُ لِلّٰه | আল-হামদুলিল্লাহ | আলহামদুলিল্লাহ/ভালো আছি · praise God | ||
| صَدِيق | সাদিক | বন্ধু · friend | ||
| عَائِلَة | আইলা | পরিবার · family | ||
| بَلَد | বালাদ | দেশ · country | ||
| بِخَيْر | বিখাইর | ভালো (অবস্থায়) · well / fine | ||
| أَخ | আখ | ভাই · brother | ||
| صَدِيقِي | সাদিকি | আমার বন্ধু · my friend |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘আস-সালামু আলাইকুম’-এর উত্তর?
Reply to ‘السَّلَامُ عَلَيْكُم’? · 2 pt
‘কাইফাল হাল?’ অর্থ কী?
‘كَيْف الحَال؟’ means… · 1 pt
‘আল-হামদুলিল্লাহ’ দিয়ে সাধারণত বোঝায়…
‘الحَمْدُ لِلّٰه’ is often used to say… · 1 pt
‘সাদিক’ অর্থ কী?
‘صَدِيق’ means… · 1 pt
‘মিন আই বালাদ?’ কী জিজ্ঞেস করে?
‘مِنْ أَيّ بَلَد؟’ asks… · 2 pt
আজকের পাঠ · Recap
- সালাম → ওয়া আলাইকুমুস সালাম; ‘কাইফাল হাল?’ → ‘আল-হামদুলিল্লাহ’।
- আলাপ: ‘মিন আই বালাদ?’, ‘কাইফাল আইলা?’।
- শব্দ: সাদিক (বন্ধু), আইলা (পরিবার), আখ (ভাই), বিখাইর (ভালো)।
- কাজের আগে কুশল বিনিময়; তর্ক এড়ান।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: আবহাওয়া, সপ্তাহান্ত ও অবসর।