Construction — measurements & materials
নির্মাণ — মাপ ও মালামাল
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
كَمْ مِتْر؟
কাম মিতর?↗ ↘
কত মিটার?
How many meters?
মাপ জিজ্ঞেস।
الطُّول ثَلَاثَة أَمْتَار.
আত-তূল ছালাছা আমতার।↗ ↘
দৈর্ঘ্য তিন মিটার।
The length is three meters.
أَحْتَاج رَمْل وَ طُوب.
আহতাজ রামল ওয়া তূব।↗ ↘
আমার বালি ও ইট দরকার।
I need sand and brick.
هٰذَا طَوِيل، اُقْطَعْ.
হা-যা তাওিল, উকতা।↗ ↘
এটা লম্বা, কাটো।
This is long, cut it.
الاِرْتِفَاع كَمْ؟
আল-ইরতিফা কাম?↗ ↘
উচ্চতা কত?
What is the height?
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
সাইটে — ফোরম্যান মাপ ও মালামাল মিলিয়ে নিচ্ছেন।
الجِدَار، كَمْ مِتْر؟
আল-জিদার, কাম মিতর?
দেয়াল কত মিটার? · The wall, how many meters?
الطُّول أَرْبَعَة أَمْتَار.
আত-তূল আরবাআ আমতার।
দৈর্ঘ্য চার মিটার। · The length is four meters.
وَ الاِرْتِفَاع؟
ওয়াল ইরতিফা?
আর উচ্চতা? · And the height?
مِتْرَيْن. أَحْتَاج طُوب أَكْثَر.
মিতরাইন। আহতাজ তূব আকছার।
দুই মিটার। আরও ইট দরকার। · Two meters. I need more brick.
طَيِّب، يَجِي بُكْرَة.
ত্বাইয়িব, ইজি বুকরা।
আচ্ছা, কাল আসবে। · Okay, it comes tomorrow.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| عربي | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| مِتْر | মিতর | মিটার · meter | ||
| طُول | তূল | দৈর্ঘ্য/লম্বা · length | ||
| اِرْتِفَاع | ইরতিফা | উচ্চতা · height | ||
| رَمْل | রামল | বালি · sand | ||
| طُوب | তূব | ইট · brick | ||
| أُنْبُوب | উনবুব | পাইপ · pipe | ||
| اُقْطَعْ | উকতা | কাটো · cut | ||
| طَوِيل | তাওিল | লম্বা · long / tall |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘মিতর’ অর্থ কী?
‘مِتْر’ means… · 1 pt
‘তূল’ অর্থ কী?
‘طُول’ means… · 1 pt
‘রামল’ অর্থ কী?
‘رَمْل’ means… · 1 pt
‘কত মিটার?’ কীভাবে বলবেন?
How do you ask ‘how many meters?’ · 2 pt
‘উকতা’ অর্থ কী?
‘اُقْطَعْ’ means… · 2 pt
আজকের পাঠ · Recap
- মাপ: ‘কাম মিতর?’; সংখ্যা + আমতার (মিতরাইন = ২ মিটার)।
- মাত্রা: তূল (দৈর্ঘ্য), ইরতিফা (উচ্চতা)।
- মালামাল: রামল (বালি), তূব (ইট), উনবুব (পাইপ)।
- কাটার আগে মাপ দুবার যাচাই করুন।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: ড্রাইভিং — রাস্তা, সাইন ও জিপিএস।