Construction site — words & phrases
নির্মাণ সাইট — শব্দ ও বাক্য
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
اِخْلِطِ الخَرَسَانَة.
ইখলিতিল খারাসানা।↗ ↘
কংক্রিট মেশাও।
Mix the concrete.
ফোরম্যানের নির্দেশ।
أَيْنَ الحَدِيد؟
আইনাল হাদিদ?↗ ↘
স্টিল কোথায়?
Where is the steel?
اِبْنِ الجِدَار هُنَا.
ইবনিল জিদার হুনা।↗ ↘
এখানে দেয়াল তোল।
Build the wall here.
اِحْمِلْ هٰذَا.
ইহমিল হা-যা।↗ ↘
এটা তোলো/বহন কর।
Carry this.
اِحْفِرْ هُنَا.
ইহফির হুনা।↗ ↘
এখানে খোঁড়ো।
Dig here.
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
নির্মাণ সাইটে — ফোরম্যান কাজ ভাগ করে দিচ্ছেন।
اليَوْم، اِخْلِطِ الخَرَسَانَة.
আল-ইয়াওম, ইখলিতিল খারাসানা।
আজ কংক্রিট মেশাও। · Today, mix the concrete.
حَاضِر. وَ الحَدِيد؟
হাদির। ওয়াল হাদিদ?
জি। আর স্টিল? · Yes sir. And the steel?
بَعْدَ الغَدَاء.
বা‘দাল গাদা।
দুপুরের খাবারের পর। · After lunch.
وَ الجِدَار؟
ওয়াল জিদার?
আর দেয়াল? · And the wall?
غَدًا، إِنْ شَاءَ اللّٰه.
গাদান, ইন শা আল্লাহ।
কাল, ইনশাআল্লাহ। · Tomorrow, God willing.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| عربي | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| خَرَسَانَة | খারাসানা | কংক্রিট · concrete | ||
| حَدِيد | হাদিদ | স্টিল/লোহা · steel / iron | ||
| جِدَار | জিদার | দেয়াল · wall | ||
| أَرْضِيَّة | আরদিয়্যা | মেঝে · floor | ||
| اِخْلِطْ | ইখলিত | মেশাও · mix | ||
| اِحْمِلْ | ইহমিল | বহন কর/তোলো · carry | ||
| اِحْفِرْ | ইহফির | খোঁড়ো · dig | ||
| اِبْنِ | ইবনি | তৈরি কর/তোলো · build |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘খারাসানা’ অর্থ কী?
‘خَرَسَانَة’ means… · 1 pt
‘হাদিদ’ অর্থ কী?
‘حَدِيد’ means… · 1 pt
‘ইহফির হুনা’ অর্থ কী?
‘اِحْفِرْ هُنَا’ means… · 2 pt
‘জিদার’ অর্থ কী?
‘جِدَار’ means… · 1 pt
‘ইহমিল হা-যা’ অর্থ কী?
‘اِحْمِلْ هٰذَا’ means… · 2 pt
আজকের পাঠ · Recap
- শব্দ: খারাসানা (কংক্রিট), হাদিদ (স্টিল), জিদার (দেয়াল), আরদিয়্যা (মেঝে)।
- নির্দেশ: ইখলিত (মেশাও), ইহমিল (বহন), ইহফির (খোঁড়ো), ইবনি (তোলো)।
- জায়গা: হুনা (এখানে), হুনাক (ওখানে)।
- ‘ইন শা আল্লাহ’ = ভবিষ্যৎ কাজ বোঝাতে।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: নির্মাণ — মাপ ও মালামাল।