Surau, prayer & Ramadan etiquette
সুরাউ, নামাজ ও রমজানের রীতি
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Surau di mana?
সুরাউ দি মানা?↗
নামাজঘর কোথায়?
Where is the prayer room?
খোঁজা।
Waktu solat pukul berapa?
ওয়াক্তু সোলাত পুকুল বেরাপা?↗
নামাজের সময় কয়টায়?
What time is prayer?
সময়।
Boleh saya solat sekejap?
বোলেহ সায়া সোলাত সেকেজাপ?↗
একটু নামাজ পড়তে পারি?
May I pray for a moment?
অনুমতি।
Saya puasa hari ini
সায়া পুয়াসা হারি ইনি↘
আজ আমি রোজা রেখেছি
I'm fasting today
জানানো।
Bila waktu berbuka?
বিলা ওয়াক্তু বেরবুকা?↗
ইফতারের সময় কখন?
When is iftar (breaking fast)?
রমজান।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
রমজানে কর্মী সুপারভাইজারকে নামাজ ও ইফতার নিয়ে জিজ্ঞেস করছে।
Encik, surau dekat sini?
এনচিক, সুরাউ দেকাত সিনি?
স্যার, নামাজঘর কাছে? · Sir, is the prayer room near?
Ada, sebelah kantin.
আদা, সেবেলাহ কান্তিন।
আছে, ক্যান্টিনের পাশে। · Yes, next to the canteen.
Boleh saya solat Zuhur sekejap?
বোলেহ সায়া সোলাত যুহুর সেকেজাপ?
একটু যোহরের নামাজ পড়তে পারি? · May I pray Zuhur for a moment?
Boleh, lepas itu sambung kerja.
বোলেহ, লেপাস ইতু সাম্বুং কেরজা।
যাবে, তারপর কাজ চালিয়ে যাও। · Yes, then continue work.
Terima kasih. Saya puasa, balik selepas berbuka.
তেরিমা কাসিহ। সায়া পুয়াসা, বালিক সেলেপাস বেরবুকা।
ধন্যবাদ। রোজা আছি, ইফতারের পরে ফিরব। · Thanks. I'm fasting, I'll return after iftar.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| Melayu | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| surau | সুরাউ | নামাজঘর · prayer room | ||
| masjid | মাসজিদ | মসজিদ · mosque | ||
| solat | সোলাত | নামাজ · prayer | ||
| waktu | ওয়াক্তু | সময় / ওয়াক্ত · time | ||
| puasa | পুয়াসা | রোজা · fasting | ||
| berbuka | বেরবুকা | ইফতার / রোজা ভাঙা · break fast (iftar) | ||
| wuduk | ওযু | অজু · ablution | ||
| sambung | সাম্বুং | চালিয়ে যাওয়া · continue |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘surau’?
'surau' is… · 1 pt
‘puasa’?
'puasa' means… · 1 pt
‘selepas berbuka’?
'selepas berbuka' means… · 2 pt
নামাজের ভদ্র অনুমতি?
Polite way to ask to pray? · 2 pt
রমজানে আপনি?
In Ramadan, you should… · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- surau=নামাজঘর, solat=নামাজ, puasa=রোজা, berbuka=ইফতার।
- waktu + নাম (Subuh/Zuhur…); ‘Boleh saya solat?’
- selepas/sebelum; sambung kerja।
- নামাজে অনুমতি নিন; রমজানে সম্মান দেখান।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: বন্ধুত্ব ও ছোটখাটো আলাপ।