Plantation (kelapa sawit) — words & work
বাগান (kelapa sawit) — শব্দ ও কাজ
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Potong tandan masak
পোতোং তান্দান মাসাক↘
পাকা কাঁদি কাটো
Cut the ripe bunch
ফসল কাটা।
⚠️ ‘masak’ = পাকা।
Kumpul buah jatuh
কুম্পুল বুয়াহ জাতুহ↘
পড়ে যাওয়া ফল জড়ো করো
Collect the loose fruit
সংগ্রহ।
Pakai galah panjang
পাকাই গালাহ পানজাং↘
লম্বা লাঠি ব্যবহার করো
Use the long pole
যন্ত্র।
Tabur baja di sini
তাবুর বাজা দি সিনি↘
এখানে সার ছড়াও
Spread fertiliser here
কাজ।
Hati-hati duri
হাতি-হাতি দুরি↘
কাঁটা সাবধান
Careful, thorns
নিরাপত্তা।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
বাগানে কাজের তত্ত্বাবধায়ক (mandur) কাজ বোঝাচ্ছে।
Hari ini potong tandan di blok B.
হারি ইনি পোতোং তান্দান দি ব্লোক বি।
আজ B ব্লকে কাঁদি কাটবে। · Today cut bunches in block B.
Berapa tandan satu pokok?
বেরাপা তান্দান সাতু পোকোক?
এক গাছে কয় কাঁদি? · How many bunches per tree?
Ambil yang masak sahaja.
আম্বিল ইয়াং মাসাক সাহাজা।
শুধু পাকাগুলো নাও। · Take only the ripe ones.
Baik. Galah ada?
বাইক। গালাহ আদা?
ঠিক আছে। লাঠি আছে? · Okay. Is there a pole?
Ada. Hati-hati, tandan berat.
আদা। হাতি-হাতি, তান্দান বেরাত।
আছে। সাবধান, কাঁদি ভারী। · Yes. Careful, bunches are heavy.
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| Melayu | উচ্চারণ | বাংলা / English | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| ladang | লাদাং | বাগান / প্ল্যান্টেশন · plantation | ||
| kelapa sawit | কেলাপা সাবিত | পাম গাছ · oil palm | ||
| tandan | তান্দান | ফলের কাঁদি · fruit bunch | ||
| buah | বুয়াহ | ফল · fruit | ||
| galah | গালাহ | লম্বা লাঠি · harvesting pole | ||
| baja | বাজা | সার · fertiliser | ||
| masak | মাসাক | পাকা / রান্না · ripe / cooked | ||
| pokok | পোকোক | গাছ · tree |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘kelapa sawit’?
'kelapa sawit' is… · 1 pt
‘yang masak sahaja’?
'yang masak sahaja' means… · 2 pt
‘tandan’?
'tandan' is… · 1 pt
‘baja’?
'baja' means… · 1 pt
‘galah’ দিয়ে?
'galah' is used to… · 2 pt
আজকের পাঠ · Recap
- ladang=বাগান, kelapa sawit=পাম, tandan=কাঁদি, buah=ফল, baja=সার।
- ‘yang masak sahaja’ = শুধু পাকাগুলো।
- গণনা: satu pokok/tandan।
- গরম-কাঁটা সাবধান; বেশি পানি খান।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: ফ্যাক্টরি (kilang) — মেশিন ও শিফট।