تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
Back to course
Module 8 · Capstone & EPS-TOPIKWeek 24 · Session 3

Certification & next steps

সনদ ও পরবর্তী পদক্ষেপ

B1 / EPS-TOPIK 40 min
কোর্স শেষ করা উদযাপন করুন, আপনার FRW সনদ বুঝুন এবং কোরিয়ান আরও উন্নত করার সহজ পরিকল্পনা করুন।
🎧 শেষ পাঠ — অভিনন্দন! 🔊 চেপে শুনুন।

মূল বাক্যাংশ · Core phrases

🔊 চেপে শুনুন ও বলুন

한국어 과정을 끝냈어요

হান-গুক-ও কোয়া-জ‍ং-উল ক্‌কুত-নেস্-ও-য়ো

কোরিয়ান কোর্স শেষ করেছি

অর্জন।

저 자신이 자랑스러워요

জ‍ো জা-সিন-ই জা-রাং-সু-র‍ো-উওয়ো-য়ো

নিজেকে নিয়ে গর্বিত

অনুভূতি।

FRW 수료증이 있어요

এফ-আর-ডব্লিউ সু-রিও-জুং-ই ইস্‌-ও-য়ো

আমার FRW সনদ আছে

সনদ।

매일 한국어를 연습할 거예요

মে-ইল হান-গুক-ও-রুল ইয়‍ন-সুপ-হাল ক‍ো-য়ে-য়ো

রোজ কোরিয়ান চর্চা করব

পরিকল্পনা।

선생님, 감사합니다

স‍ন-সেং-নিম, কাম-সা-হাম-নিদা

শিক্ষক, ধন্যবাদ

কৃতজ্ঞতা।

সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue

কোর্স শেষ — প্রশিক্ষক সনদ দিচ্ছেন ও পরের ধাপ বলছেন।

Trainer

축하해요! 과정을 끝냈어요.

চুক-হা-হে-য়ো! কোয়া-জ‍ং-উল ক্‌কুত-নেস্-ও-য়ো।

অভিনন্দন! কোর্স শেষ করেছেন।

Learner(হাসিমুখে)

감사합니다. 저 자신이 자랑스러워요.

কাম-সা-হাম-নিদা। জ‍ো জা-সিন-ই জা-রাং-সু-র‍ো-উওয়ো-য়ো।

ধন্যবাদ। নিজেকে নিয়ে গর্বিত।

Trainer

여기 FRW 수료증이에요. 다음 목표가 뭐예요?

ইয়‍ো-গি এফ-আর-ডব্লিউ সু-রিও-জুং-ই-এ-য়ো। তা-উম মোক-পিও-গা ম‍ো-য়ে-য়ো?

এই আপনার FRW সনদ। পরের লক্ষ্য কী?

Learner

매일 연습하고 좋은 일자리를 찾을 거예요.

মে-ইল ইয়‍ন-সুপ-হা-গো জ‍ো-উন ইল-জা-রি-রুল চাজ-উল ক‍ো-য়ে-য়ো।

রোজ চর্চা করব আর ভালো চাকরি খুঁজব।

Trainer

잘했어요. 믿어요!

চাল-হেস্-ও-য়ো। মিদ-ও-য়ো!

চমৎকার। বিশ্বাস রাখি!

শব্দভাণ্ডার · Vocabulary

한국어উচ্চারণবাংলা🔊
수료증সু-রিও-জুংসনদ
자랑스럽다জা-রাং-সু-র‍ো‍প-দাগর্বিত
끝내다ক্‌কুত-নে-দাশেষ করা
연습하다ইয়‍ন-সুপ-হা-দাচর্চা করা
목표মোক-পিওলক্ষ্য
축하하다চুক-হা-হা-দাঅভিনন্দন জানানো
매일মে-ইলপ্রতিদিন
믿다মিত-দাবিশ্বাস করা

ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz

নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না

1

‘과정을 끝냈어요’?

'과정을 끝냈어요' means… · 1 pt

2

‘자랑스러워요’?

'자랑스러워요' means… · 1 pt

3

‘매일 연습할 거예요’ কী?

'매일 연습할 거예요' is a… · 2 pt

4

সনদ পাওয়ার পর?

After getting the certificate, you should… · 2 pt

5

ভালো ছোট দৈনিক লক্ষ্য?

A good small daily goal? · 1 pt

আজকের পাঠ · Recap

  • 수료증=সনদ, 자랑스럽다=গর্বিত, 연습=চর্চা, 목표=লক্ষ্য।
  • ‘과정을 끝냈어요’, ‘자랑스러워요’, ‘매일 연습할 거예요’।
  • সনদ পরিশ্রমের প্রমাণ ও EPS-TOPIK ভিত্তি; চর্চা চালিয়ে যান।
  • অভিনন্দন — FRW কোরিয়ান কোর্স সম্পূর্ণ! 🎓 화이팅!
📚 বাড়ির কাজ: আপনার পরের ৩টি কোরিয়ান লক্ষ্য কোরিয়ানে লিখুন এবং রোজ চর্চার একটি পরিকল্পনা বানান।

পরের পাঠ → কোর্স সম্পূর্ণ! 🎓 আপনার FRW কোরিয়ান সনদের জন্য অভিনন্দন। 화이팅!