Workplace safety & refusing unsafe work (산업안전)
কর্মস্থলের নিরাপত্তা ও অনিরাপদ কাজ অস্বীকার (산업안전)
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
이 일은 위험해요
ই ইল-উন উই-হোম-হে-য়ো↘
এই কাজটা বিপজ্জনক
ঝুঁকি।
보호장비가 어디 있어요?
বো-হো-জাং-বি-গা ও-দি ইস্-ও-য়ো?↗
সুরক্ষা সরঞ্জাম কোথায়?
চাওয়া।
안전모 없이 일 못 해요
আন-জন-মো ওপ্-সি ইল মত হে-য়ো↘
হেলমেট ছাড়া কাজ করতে পারি না
অস্বীকার।
⚠️ 없이=ছাড়া; 못 해요=পারি না।
이건 안전하지 않아요
ই-গন আন-জন-হা-জি আন-আ-য়ো↘
এটা নিরাপদ নয়
জানানো।
안전이 먼저예요
আন-জন-ই মন-জো-য়ে-য়ো↘
আগে নিরাপত্তা
নীতি।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
উঁচুতে কাজের নির্দেশ এসেছে, কিন্তু সেফটি বেল্ট নেই।
위에 올라가서 작업하세요.
উই-এ ওল-লা-গা-সো জাক-ও-প-হা-সে-য়ো।
উপরে উঠে কাজ করুন।
위험해요. 안전벨트가 어디 있어요?
উই-হোম-হে-য়ো। আন-জন-বেল-তু-গা ও-দি ইস্-ও-য়ো?
বিপজ্জনক। সেফটি বেল্ট কোথায়?
지금 없어요. 그냥 빨리 해요.
চি-গুম ওপ্-স-ও-য়ো। কু-নিয়াং পাল-লি হে-য়ো।
এখন নেই। শুধু তাড়াতাড়ি করুন।
죄송해요. 안전벨트 없이 못 해요. 이건 제 권리예요.
জুই-সং-হে-য়ো। আন-জন-বেল-তু ওপ্-সি মত হে-য়ো। ই-গন জে কোয়ল-লি-য়ে-য়ো।
দুঃখিত। সেফটি বেল্ট ছাড়া পারব না। এটা আমার অধিকার।
알겠어요. 벨트 먼저 가져올게요.
আল-গেস্-ও-য়ো। বেল-তু মন-জো কা-জো-ওল-কে-য়ো।
ঠিক আছে। আগে বেল্ট এনে দিচ্ছি।
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| 한국어 | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| 산업안전 | সান-ও-প-আন-জন | শিল্প নিরাপত্তা | ||
| 위험하다 | উই-হোম-হা-দা | বিপজ্জনক | ||
| 안전하다 | আন-জন-হা-দা | নিরাপদ | ||
| 보호장비 / 안전모 | বো-হো-জাং-বি / আন-জন-মো | সুরক্ষা সরঞ্জাম / হেলমেট | ||
| 안전벨트 | আন-জন-বেল-তু | সেফটি বেল্ট | ||
| 없이 | ওপ্-সি | ছাড়া | ||
| 못 하다 | মত হা-দা | পারা না | ||
| 다치다 | তা-চি-দা | আহত হওয়া |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘위험하다’?
'위험하다' means… · 1 pt
‘안전모 없이 못 해요’?
'안전모 없이 못 해요' means… · 2 pt
‘안전하지 않아요’?
'안전하지 않아요' means… · 1 pt
অনিরাপদ কাজ অস্বীকার?
Refusing unsafe work in Korea is… · 2 pt
দুর্ঘটনার পর?
After an accident, you should… · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- 산업안전=শিল্প নিরাপত্তা; 위험하다/안전하다।
- 보호장비/안전모/안전벨트; … 없이 못 해요।
- 이건 제 권리예요; 안전이 먼저예요।
- অনিরাপদ কাজ অস্বীকার = আইনি অধিকার; দুর্ঘটনা জানান।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: শ্রম অফিস ও আদালত (고용노동부)।