Festivals & food culture (명절)
উৎসব ও খাদ্য সংস্কৃতি (명절)
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
맛있게 드세요
মা-সিত-কে তু-সে-য়ো↘
মজা করে খান
খাওয়ার আগে।
⚠️ কোরিয়ার সাধারণ সৌজন্য।
잘 먹겠습니다
চাল মো-গেত-সুম-নিদা↘
ভালোভাবে খাব (খাওয়ার আগে কৃতজ্ঞতা)
খাওয়ার শুরুতে।
잘 먹었습니다
চাল মো-গস্-সুম-নিদা↘
ভালো খেলাম (খাওয়ার পরে)
খাওয়ার শেষে।
새해 복 많이 받으세요
সে-হে পোক মান-ই পাদ-উ-সে-য়ো↘
শুভ নববর্ষ (অনেক সৌভাগ্য হোক)
설날-এ।
이건 무슨 음식이에요?
ই-গন মু-সুন উম-সিক-ই-এ-য়ো?↗
এটা কী খাবার?
জিজ্ঞেস।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
추석-এ সহকর্মী কর্মীকে কোরিয়ান খাবার ভাগ করে দিচ্ছে।
오늘 추석이에요. 같이 먹어요!
ও-নুল চু-সক-ই-এ-য়ো। কা-চি মো-গো-য়ো!
আজ চুসক। একসাথে খাই!
감사합니다. 이건 무슨 음식이에요?
কাম-সা-হাম-নিদা। ই-গন মু-সুন উম-সিক-ই-এ-য়ো?
ধন্যবাদ। এটা কী খাবার?
송편이에요. 추석 음식이에요.
সং-পিয়ন-ই-এ-য়ো। চু-সক উম-সিক-ই-এ-য়ো।
এটা সংপিয়ন। চুসকের খাবার।
잘 먹겠습니다. … 맛있어요!
চাল মো-গেত-সুম-নিদা। … মা-সিস্-ও-য়ো!
ভালোভাবে খাব। … মজা!
많이 드세요!
মান-ই তু-সে-য়ো!
অনেক খান!
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| 한국어 | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| 명절 | মিয়ং-জল | বড় ছুটি / উৎসব | ||
| 설날 / 추석 | সল-লাল / চু-সক | চান্দ্র নববর্ষ / ফসল-উৎসব | ||
| 음식 | উম-সিক | খাবার | ||
| 잘 먹겠습니다 | চাল মো-গেত-সুম-নিদা | ভালোভাবে খাব (শুরুতে) | ||
| 잘 먹었습니다 | চাল মো-গস্-সুম-নিদা | ভালো খেলাম (শেষে) | ||
| 맛있게 드세요 | মা-সিত-কে তু-সে-য়ো | মজা করে খান | ||
| 선물 | সন-মুল | উপহার | ||
| 전통 | জন-তং | ঐতিহ্য |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘설날’ / ‘추석’?
'설날' / '추석' are… · 1 pt
খাওয়ার আগে বলুন:
Say before eating: · 2 pt
খাওয়ার পরে বলুন:
Say after eating: · 2 pt
‘새해 복 많이 받으세요’?
'새해 복 많이 받으세요' means… · 1 pt
টেবিলে কে আগে শুরু করেন?
At the table, who starts first? · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- 명절=উৎসব; 설날/추석 দুই বড় ছুটি।
- খাওয়ার আগে 잘 먹겠습니다; পরে 잘 먹었습니다।
- 맛있게/많이 드세요; 새해 복 많이 받으세요।
- খাবার ভাগে কৃতজ্ঞতা; বড়দের পরে শুরু।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: কোরিয়ান বন্ধু বানানো ও ছোট আলাপ।