Dormitory & roommates (기숙사)
ডরমিটরি ও রুমমেট (기숙사)
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
제 방은 몇 호예요?
জে পাং-উন মোত হো-য়ে-য়ো?↗
আমার রুম কত নম্বর?
রুম।
같이 청소해요
কা-চি চং-সো-হে-য়ো↘
চলুন একসাথে পরিষ্কার করি
কাজ ভাগ।
조용히 해 주세요
জো-ইয়ং-হি হে জু-সে-য়ো↘
একটু চুপ থাকুন (নীরবতা)
ভদ্র অনুরোধ।
⚠️ 조용히=চুপচাপ/নীরবে।
불 꺼도 돼요?
পুল কো-দো তোয়ে-য়ো?↗
বাতি নেভানো যায়?
ভাগ করা ঘরে অনুমতি।
쓰레기는 같이 버려요
সু-রে-গি-নুন কা-চি পো-রিয়ো-য়ো↘
আবর্জনা একসাথে ফেলি
দায়িত্ব ভাগ।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
নতুন কর্মী ডরমে রুমমেটের সাথে পরিচিত হচ্ছে।
어서 와요. 여기가 우리 방이에요.
ও-সো ওয়া-য়ো। ইয়ো-গি-গা উ-রি পাং-ই-এ-য়ো।
স্বাগতম। এটা আমাদের রুম।
감사합니다. 화장실은 같이 써요?
কাম-সা-হাম-নিদা। হোয়া-জাং-সিল-উন কা-চি সো-য়ো?
ধন্যবাদ। টয়লেট কি ভাগ করে ব্যবহার?
네, 같이 써요. 청소도 같이 해요.
নে, কা-চি সো-য়ো। চং-সো-দো কা-চি হে-য়ো।
হ্যাঁ, ভাগ করে। পরিষ্কারও একসাথে করি।
네. 밤에는 조용히 할게요.
নে। পাম-এ-নুন জো-ইয়ং-হি হাল-কে-য়ো।
জি। রাতে চুপচাপ থাকব।
좋아요. 잘 지내요!
জো-আ-য়ো। চাল জি-নে-য়ো!
ভালো। মিলেমিশে থাকি!
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| 한국어 | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| 기숙사 | কি-সুক-সা | ডরমিটরি | ||
| 방 | পাং | রুম | ||
| 룸메이트 | রুম-মে-ই-তু | রুমমেট | ||
| 같이 | কা-চি | একসাথে | ||
| 조용히 | জো-ইয়ং-হি | চুপচাপ / নীরবে | ||
| 규칙 | কিউ-চিক | নিয়ম | ||
| 쓰다 | সু-দা | ব্যবহার করা | ||
| 잘 지내다 | চাল জি-নে-দা | ভালোভাবে থাকা / মিলেমিশে থাকা |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘기숙사’?
'기숙사' means… · 1 pt
‘같이 청소해요’?
'같이 청소해요' means… · 1 pt
‘বাতি নেভানো যায়?’
Ask 'may I turn off the light?' · 2 pt
‘조용히 해 주세요’?
'조용히 해 주세요' means… · 2 pt
রুমমেটের সাথে সমস্যা — সেরা?
Problem with a roommate — best? · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- 기숙사=ডরম, 방=রুম, 룸메이트=রুমমেট।
- 같이=একসাথে; 조용히=চুপচাপ; 규칙=নিয়ম।
- …도 돼요?=…যায়? (অনুমতি)।
- ভাগ করা জায়গা পরিষ্কার; রাতে নীরব; সম্মান।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: ব্যাংক ও দেশে টাকা পাঠানো (송금)।