Workplace review
কর্মস্থলের কোরিয়ান — পুনরালোচনা
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
반장님, 질문 있어요
পান-জাং-নিম, জিল-মুন ইস্-ও-য়ো↘
রিদার্স, একটা প্রশ্ন আছে
সাহায্য।
다시 말해 주세요
তা-সি মাল-হে জু-সে-য়ো↘
আবার বলুন
না বুঝলে।
이거 다 했어요
ই-গো তা হেস্-ও-য়ো↘
এটা সব করেছি
রিপোর্ট।
기계가 고장났어요
কি-গে-গা কো-জাং-নাস্-ও-য়ো↘
মেশিন নষ্ট
সমস্যা।
수고하셨습니다
সু-গো-হা-শস্-সুম-নিদা↘
পরিশ্রম করেছেন (শেষে)
ভদ্রতা।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
একটি পূর্ণ শিফট: নির্দেশ, সাহায্য, রিপোর্ট, নিরাপত্তা ও বিদায়।
이거 이렇게 하세요. 조심하세요.
ই-গো ই-রো-কে হা-সে-য়ো। জো-সিম-হা-সে-য়ো।
এটা এভাবে করুন। সাবধান।
잘 모르겠어요. 보여 주세요.
চাল মো-রু-গেস্-ও-য়ো। বো-ইয়ো জু-সে-য়ো।
ঠিক বুঝিনি। দেখান।
이렇게요. 알겠어요?
ই-রো-কে-য়ো। আল-গেস্-ও-য়ো?
এভাবে। বুঝেছেন?
네, 알겠습니다. … 반장님, 다 했어요!
নে, আল-গেত-সুম-নিদা। … পান-জাং-নিম, তা হেস্-ও-য়ো!
জি, বুঝেছি। … রিদার্স, সব করেছি!
수고했어요. 내일 봐요.
সু-গো-হেস্-ও-য়ো। নে-ইল বোয়া-য়ো।
পরিশ্রম করেছেন। কাল দেখা হবে।
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| 한국어 | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| 반장님 | পান-জাং-নিম | রিদার্স | ||
| 하세요 / 하지 마세요 | হা-সে-য়ো / হা-জি মা-সে-য়ো | করুন / করবেন না | ||
| 다시 말해 주세요 | তা-সি মাল-হে জু-সে-য়ো | আবার বলুন | ||
| 다 했어요 | তা হেস্-ও-য়ো | সব করেছি | ||
| 문제가 있어요 | মুন-জে-গা ইস্-ও-য়ো | সমস্যা আছে | ||
| 조심하세요 | জো-সিম-হা-সে-য়ো | সাবধান হোন | ||
| 잔업 | জান-ও-প | ওভারটাইম | ||
| 수고하셨습니다 | সু-গো-হা-শস্-সুম-নিদা | পরিশ্রম করেছেন |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
রিদার্সকে আবার বলতে বলুন:
Ask the leader to repeat: · 1 pt
‘সব করেছি’:
Report 'all done': · 1 pt
‘조심하세요’?
'조심하세요' is about… · 2 pt
দিন শেষে?
End of day, say… · 2 pt
সেরা কর্মস্থল-অভ্যাস?
Best workplace habit? · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- দায়িত্ব (반장님), নির্দেশ (하세요/지 마세요), সাহায্য (다시 말해 주세요)।
- শিফট (잔업/할 수 있어요), রিপোর্ট (다 했어요/문제가 있어요)।
- নিরাপত্তা (위험/조심), ভদ্রতা (수고하셨습니다)।
- মডিউল ৩ শেষ — কোরিয়ান কর্মস্থল চালাতে পারবেন!
পরের পাঠ → মডিউল ৩ শেষ! পরের মডিউল: খাতভিত্তিক কোরিয়ান (ফ্যাক্টরি, নির্মাণ, কৃষি …)।