Français · Capstone: solving a dispute
Capstone: solving a dispute
CEFR A2 35 min
বেতন বা কাজ নিয়ে সমস্যা হলে ভদ্রভাবে কিন্তু দৃঢ়ভাবে সমাধান চাওয়া — প্রমাণ দেখান, শান্ত থাকুন, দরকারে অফিসে যান।
বাক্য · Phrases
Excusez-moi, il y a un problème avec mon salaire
এক্সকুজে-মোয়া, ইল ইয়া আঁ প্রোব্লেম আভেক মোঁ সালের
মাফ করবেন, আমার বেতনে সমস্যা · Excuse me, there's a problem with my salary
Je crois qu'il manque de l'argent
জ্য ক্রোয়া কিল মাঁক দ্য লারজোঁ
মনে হয় টাকা কম আছে · I think money is missing
On peut parler calmement ?
অঁ প্য পার্লে কালমমোঁ?
আমরা কি শান্তভাবে কথা বলতে পারি? · Can we talk calmly?
J'ai le contrat et les reçus
জে ল্য কোঁত্রা এ লে র্যসু
আমার চুক্তি ও স্লিপ আছে · I have the contract and receipts
Je veux une solution juste
জ্য ভ্য উন সোলুসিওঁ জুস্ত
আমি একটা ন্যায্য সমাধান চাই · I want a fair solution
Sinon, je parlerai à l'inspection du travail
সিনোঁ, জ্য পার্ল্যরে আ লাঁস্পেক্সিওঁ দু ত্রাভাই
নাহলে আমি শ্রম অফিসে কথা বলব · If not, I'll talk to the labour office
শব্দভাণ্ডার · Vocabulaire
| problème | প্রোব্লেম | সমস্যা | |
| calmement | কালমমোঁ | শান্তভাবে | |
| solution | সোলুসিওঁ | সমাধান | |
| juste | জুস্ত | ন্যায্য | |
| contrat | কোঁত্রা | চুক্তি | |
| reçu | র্যসু | স্লিপ/রসিদ |
কুইজ · Quiz
1. বিরোধে প্রথমে কীভাবে কথা বলা ভালো?
2. নিজের দাবির প্রমাণ কী?
3. ‘solution juste’ মানে কী?
4. সমাধান না হলে কোথায় যাবেন?