Your contract & work pass
আপনার চুক্তি ও ওয়ার্ক পাস
মূল বাক্যাংশ · Core phrases
🔊 চেপে শুনুন ও বলুন
Is this my work contract?
ইজ দিস মাই ওয়ার্ক কনট্রাক্ট?↗
এটা কি আমার কাজের চুক্তি?
নিশ্চিত হতে।
I'd like a copy, please
আইড লাইক আ কপি, প্লিজ↘
আমি একটি কপি চাই
কপি চাওয়া।
⚠️ ‘I'd like’ = ভদ্রভাবে চাই।
When does the work pass expire?
হোয়েন ডাজ দ্য ওয়ার্ক পাস এক্সপায়ার?↗
ওয়ার্ক পাস কবে শেষ?
মেয়াদ।
I keep my passport with me
আই কিপ মাই পাসপোর্ট উইথ মি↘
আমি পাসপোর্ট নিজের কাছে রাখি
অধিকার।
What's my salary in the contract?
হোয়াটস মাই স্যালারি ইন দ্য কনট্রাক্ট?↗
চুক্তিতে আমার বেতন কত?
যাচাই।
সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue
অফিসে কর্মী এইচআর-এর সাথে চুক্তি ও পাস নিয়ে কথা বলছে।
I'd like a copy of my contract, please.
আইড লাইক আ কপি অফ মাই কনট্রাক্ট, প্লিজ।
আমি চুক্তির একটি কপি চাই।
Sure. Here's your contract and work pass.
শিওর। হিয়ারস ইওর কনট্রাক্ট অ্যান্ড ওয়ার্ক পাস।
অবশ্যই। এই আপনার চুক্তি ও ওয়ার্ক পাস।
When does the work pass expire?
হোয়েন ডাজ দ্য ওয়ার্ক পাস এক্সপায়ার?
ওয়ার্ক পাস কবে শেষ?
Next year. The company will renew it.
নেক্সট ইয়ার। দ্য কোম্পানি উইল রিনিউ ইট।
আগামী বছর। কোম্পানি নবায়ন করবে।
I keep my passport with me, okay?
আই কিপ মাই পাসপোর্ট উইথ মি, ওকে?
পাসপোর্ট আমি নিজের কাছে রাখি, ঠিক আছে?
শব্দভাণ্ডার · Vocabulary
| English | উচ্চারণ | বাংলা | 🔊 | চাহিদা |
|---|---|---|---|---|
| contract | কনট্রাক্ট | চুক্তি | ||
| work pass / permit | ওয়ার্ক পাস | ওয়ার্ক পাস / পারমিট | ||
| passport | পাসপোর্ট | পাসপোর্ট | ||
| copy | কপি | কপি | ||
| expire | এক্সপায়ার | মেয়াদ শেষ হওয়া | ||
| renew | রিনিউ | নবায়ন করা | ||
| employer | এমপ্লয়ার | নিয়োগকর্তা | ||
| company | কোম্পানি | কোম্পানি |
ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz
নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না
‘work pass’?
'work pass' is… · 1 pt
‘I'd like a copy’?
'I'd like a copy' means… · 2 pt
‘…with me’?
'I keep my passport with me' means… · 2 pt
‘will renew’?
'the company will renew it' means… · 1 pt
পাসপোর্ট রাখার অধিকার কার?
Who has the right to keep your passport? · 1 pt
আজকের পাঠ · Recap
- contract, work pass, passport, copy=কপি।
- keep … with me; will=ভবিষ্যৎ; I'd like=চাই।
- চুক্তির কপি ও পাসপোর্ট নিজের কাছে — অধিকার।
- পাসের মেয়াদ খেয়াল রাখুন।
পরের পাঠ → পরের পাঠ: বেতন, কর্তন ও পে-স্লিপ।