تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
Back to course
Module 7 · Advanced CommunicationWeek 22 · Session 1

Job interview in Arabic

আরবিতে চাকরির ইন্টারভিউ

CEFR B1 35 min
চাকরির ইন্টারভিউতে নিজেকে উপস্থাপন — অভিজ্ঞতা, দক্ষতা ও কাজের প্রস্তুতি — এবং সাধারণ প্রশ্নের আত্মবিশ্বাসী উত্তর।
🎧 ইন্টারভিউতে স্পষ্ট, শান্ত ও আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠ জরুরি। 🔊 চেপে শুনে উত্তর অনুশীলন করুন।

মূল বাক্যাংশ · Core phrases

🔊 চেপে শুনুন ও বলুন

عِنْدِي خِبْرَة خَمْس سَنَوَات.

ইনদি খিবরা খামস সানাওয়াত।

আমার পাঁচ বছরের অভিজ্ঞতা আছে।

I have five years of experience.

অভিজ্ঞতা জানানো।

أَسْتَطِيع العَمَل فِي البِنَاء وَالسِّيَاقَة.

আসতাতিউল আমাল ফিল বিনা ওয়াস সিয়াকা।

আমি নির্মাণ ও ড্রাইভিংয়ে কাজ করতে পারি।

I can work in construction and driving.

দক্ষতা বলা।

أَنَا مُسْتَعِدّ لِلْعَمَل فَوْرًا.

আনা মুসতাইদ লিল আমাল ফাওরান।

আমি এখনই কাজে যোগ দিতে প্রস্তুত।

I am ready to work immediately.

প্রস্তুতি জানানো।

⚠️ ‘ফাওরান’ = এখনই — উৎসাহ বোঝায়।

أَتَعَلَّم بِسُرْعَة.

আতাআল্লাম বিসুরআ।

আমি দ্রুত শিখি।

I learn fast.

ইতিবাচক গুণ।

كَم الرَّاتِب وَسَاعَات العَمَل؟

কামির রাতিব ওয়া সাআতুল আমাল?

বেতন ও কাজের সময় কত?

What is the salary and the work hours?

শেষে প্রশ্ন করা।

সম্পূর্ণ কথোপকথন · Dialogue

একজন নিয়োগকর্তা একটি নির্মাণ কাজের জন্য কর্মীর ইন্টারভিউ নিচ্ছেন।

নিয়োগকর্তা

حَدِّثْنِي عَن خِبْرَتِك.

হাদ্দিছনি আন খিবরাতিক।

তোমার অভিজ্ঞতার কথা বল। · Tell me about your experience.

শ্রমিক

عِنْدِي خِبْرَة خَمْس سَنَوَات فِي البِنَاء.

ইনদি খিবরা খামস সানাওয়াত ফিল বিনা।

নির্মাণে আমার পাঁচ বছরের অভিজ্ঞতা আছে। · I have five years of experience in construction.

নিয়োগকর্তা(আঞ্চলিকে)

وِش مَهَارَاتِك؟

উইশ মাহারাতিক?

তোমার দক্ষতা কী কী? · What are your skills?

শ্রমিক

أَقْرَأ المُخَطَّط، وَأَسْتَطِيع السِّيَاقَة. وَأَتَعَلَّم بِسُرْعَة.

আকরাউল মুখাত্তাত, ওয়া আসতাতিউস সিয়াকা। ওয়া আতাআল্লাম বিসুরআ।

নকশা পড়তে পারি, ড্রাইভিং পারি। আর দ্রুত শিখি। · I read the blueprint and can drive. And I learn fast.

নিয়োগকর্তা

زَيْن. مُسْتَعِدّ تَبْدَأ بُكْرَة؟

যাইন। মুসতাইদ তাবদা বুকরা?

ভালো। কাল শুরু করতে প্রস্তুত? · Good. Ready to start tomorrow?

শব্দভাণ্ডার · Vocabulary

عربيউচ্চারণবাংলা / English🔊
خِبْرَةখিবরাঅভিজ্ঞতা · experience
مَهَارَةমাহারাদক্ষতা · skill
مُسْتَعِدّমুসতাইদপ্রস্তুত · ready
أَسْتَطِيعআসতাতিআমি পারি · I can
أَتَعَلَّمআতাআল্লামআমি শিখি · I learn
فَوْرًاফাওরানএখনই / তাৎক্ষণিক · immediately
سَاعَات العَمَلসাআতুল আমালকাজের সময় · work hours
بُكْرَةবুকরাকাল (আঞ্চলিক) · tomorrow (dialect)

ছোট্ট পরীক্ষা · Mini quiz

নিজে যাচাই করুন — কিছু সংরক্ষণ হয় না

1

‘ইনদি খিবরা খামস সানাওয়াত’ অর্থ?

‘عِنْدِي خِبْرَة خَمْس سَنَوَات’ means… · 2 pt

2

‘আনা মুসতাইদ’ অর্থ?

‘أَنَا مُسْتَعِدّ’ means… · 1 pt

3

‘আসতাতি’ অর্থ কী?

‘أَسْتَطِيع’ means… · 1 pt

4

ইন্টারভিউতে ভালো ইতিবাচক বাক্য?

Good positive line in an interview? · 2 pt

5

‘বুকরা’ (আঞ্চলিক) অর্থ?

‘بُكْرَة’ (dialect) means… · 1 pt

আজকের পাঠ · Recap

  • খিবরা = অভিজ্ঞতা; মাহারা = দক্ষতা; মুসতাইদ = প্রস্তুত; আসতাতি = পারি।
  • তিন স্তম্ভ: ইনদি খিবরা → আসতাতি → আনা মুসতাইদ।
  • ইতিবাচক গুণ: ‘আতাআল্লাম বিসুরআ’।
  • শেষে ভদ্রভাবে বেতন ও সময় জিজ্ঞেস করুন।
📚 বাড়ির কাজ: নিজের একটি ইন্টারভিউ-পরিচয় আরবিতে লিখুন: অভিজ্ঞতা, ২টি দক্ষতা, প্রস্তুতি ও একটি প্রশ্ন।

পরের পাঠ → পরের পাঠ: চুক্তি নবায়ন ও নিয়োগকর্তা পরিবর্তন।